Yes, yes, what the subject title suggests. Because it seems like no one is doing it lately. All three magazines - KisuMai, A.B.C.-Z, Mis Snow Man, BIShadow (because Kiyumi wanted them), Uchi concert reports and some miscellaneous pages like off-shots.

( 300 dpi scans this way )

Hi , guys

i need info about the new group Hip!Hop!Jump


( Read more... )

January - August

September - December

Remember when I translated various messages from various issues of Wink Up from its message board here? Well, I did more, but this time, I did almost 85%-95% of what's written on the board, so, yay more interactions with lots of JE boys. =D I started with some older message boards though, so yea. X3;

( July 2006)

( August 2006)

( January 2007)(You ( Read more... )

Somebody requested for the scans of Jr.BOYS and Hasshi and gang, so I scanned all the pages with any of them from the May magazines.
CLICK HERE!

x-posted to jrboys.

Scans of A.B.C., Jr.BOYS, and Kis-My-Ft2.
Click here.

The Jr.Boys in this interview is made up of Fukasawa, Nozawa, Funabiki, Iwamoto, Watanabe and Abe. It was their first group talk in WU, so of course I had to do it :3 (I learned that 'gaiety' is actually a word >>)

( Wink Up 2008-04 - gaiety )

=O I finally translated a recent article for once! =D Eto ne, it was a request from bu_yao_ren. Nya, proof how dorky KissuMai...and ABC can be.

( Goseki: So, with that, we're right in the middle of Dreams Boys...)

There is no doubt that I typed the cut text properly. I did not make any typo. I didn't make any typo in the subject title either. X)

I've scanned the ( Read more... )

I was bored, so I translated some messages off the WU message board, from JE boys to JE boys. It's basically a continous thing and is like a real message board, so you'll see JE boys put up messages to other people, and a month or two later, there would be a reply (because the message board is only 3 pages long so they rotate the boys around).

( ( Read more... )